Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Jitterbit-Testversion

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR TESTSERVICES VON JITTERBIT

Online-Version 21. November 2022

Vielen Dank, dass Sie sich für die Testdienste (“Testdienste”) entschieden haben. Ihre Nutzung der Testdienste unterliegt den nachstehend aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Jitterbit, Inc (“die Vereinbarung”) darstellen.

INDEM SIE INFORMATIONEN ZUR KONTOEINRICHTUNG BEREITSTELLEN UND EIN KÄTZCHEN ANKREUZEN, UM DIE ANNAHME DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS ZU BESTÄTIGEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT ALLEN HIERIN ENTHALTENEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE DIESE BEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN UND EINHALTEN, DÜRFEN SIE DIE TESTDIENSTE NICHT NUTZEN.

Durch die Annahme dieser Vereinbarung oder die Nutzung der Testdienste erklären Sie sich mit allen diesen Bedingungen einverstanden und stimmen der Übertragung bestimmter Informationen während der Aktivierung und Nutzung der Testdienste zu.

“Kundendaten” sind alle Ihre elektronischen Daten, die von den Testdiensten verarbeitet werden, einschließlich personenbezogener Daten.

“Plattform” bezeichnet die allgemein verfügbare Self-Service-Softwareplattform der Marke “Harmony”, einschließlich aller anderen von Jitterbit online bereitgestellten Dienste, darunter die Anwendung „App Builder“ sowie alle Jitterbit-Anwendungen und die dazugehörige Dokumentation, die Ihnen für Testdienste zur Verfügung gestellt werden.

Lizenzgewährung.

Vorbehaltlich aller Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt Jitterbit Ihnen während der Laufzeit eine beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur internen Nutzung der Testdienste ausschließlich zum Zweck der Erprobung und Qualitätssicherung. Sofern Sie keine separate schriftliche Vereinbarung mit Jitterbit treffen, ist jede andere Nutzung untersagt.

Hiermit räumen Sie Jitterbit während der Laufzeit eine beschränkte, widerrufbare, weltweite Lizenz ein, Kundendaten zu nutzen und zu verarbeiten, um (a) die Testdienste bereitzustellen, einschließlich der Durchführung elektronischer und/or automatisierter Übertragungen solcher Kundendaten in Übereinstimmung mit den Konfigurationen und Sicherheitseinstellungen der Testdienste, und (b) geltendes Recht oder behördliche Anordnungen einzuhalten.

Lizenzbeschränkungen.

Du sollst nicht

(i) die Plattform unterlizensieren, weiterverkaufen, vermieten, verpachten, übertragen, abtreten, vertreiben, im Timesharing-Verfahren nutzen oder anderweitig kommerziell verwerten oder Dritten zugänglich machen;

(ii) die Plattform oder einen Teil, ein Feature, eine Funktion oder Benutzeroberfläche davon zu kopieren oder abgeleitete Werke, Erweiterungen oder Modifikationen der Plattform zu erstellen

(iii) den Quellcode der Plattform zurückentwickeln oder zu ermitteln versuchen oder die Plattform zum Zweck der Entwicklung eines Konkurrenzprodukts nutzen oder auf sie zugreifen;

(iv) sämtliche Produktidentifikationen, Eigentums-, Urheberrechtshinweise oder andere Vermerke, die in der Plattform enthalten sind, zu entfernen;

(v) Nutzung unter Verstoß gegen geltendes Recht (einschließlich Gesetzen zur Ausfuhrkontrolle) oder Vorschriften oder unter Verletzung von Rechten Dritter;

(vi) rechtswidriges, anstößiges, drohendes, verleumderisches, rechtsverletzendes oder unerlaubtes Material oder Material, das Rechte Dritter oder von Kindern gefährdende Inhalte verletzt, zu versenden oder zu speichern;

(vii) die Integrität oder Leistung der Plattform oder der darin enthaltenen Daten wissentlich beeinträchtigen oder stören;

(viii) zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf die Plattform oder damit verbundene Systeme oder Netzwerke zu verschaffen;

(ix) Personenbezogene Daten unter Verstoß gegen geltende Datenschutzgesetze zu übermitteln oder zu verarbeiten.

Nutzungsbedingungen für die Testversion.

Diese Vereinbarung tritt am Datum des Inkrafttretens in Kraft und läuft für den von Jitterbitt angegebenen kostenlosen Testzeitraum. Jitterbit kann die Laufzeit nach eigenem Ermessen aus beliebigen Gründen kündigen, verlängern oder erneuern. “Datum des Inkrafttretens” bezeichnet das Datum, an dem Ihnen die Testdienste erstmals zur Verfügung gestellt werden.

Probeweise Dienste.

Testdienste werden zu Evaluierungszwecken und nicht für die Produktion bereitgestellt, werden nicht unterstützt, können Fehler oder Mängel enthalten und unterliegen möglicherweise zusätzlichen Bedingungen. Testdienste werden ausschließlich und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art “WIE BESEHEN” zur Verfügung gestellt. JITTERBIT GARANTIERT ODER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS IHRE NUTZUNG DER TESTDI Dienste UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI IST. DER KUNDE ÜBERNIMMT ALLE RISIKEN, DIE MIT DER NUTZUNG VON TESTDIENSTEN VERBUNDEN SIND, UND ENTBINDET JITTERBIT UNBEDINGT VON DIESEN. Jitterbit kann die Testdienste jederzeit nach eigenem Ermessen einstellen.

Kein Support & keine Wartung:

Jitterbit hat keine Support- oder Wartungsverpflichtungen in Bezug auf die Testdienste.

Aussetzung/Kündigung.

Sie können Ihre Nutzung der Testdienste jederzeit während der Laufzeit beenden. Die Testdienste enden zu dem früheren der folgenden Zeitpunkte: (i) dem Ende des kostenlosen Testzeitraums, für den Sie sich registriert haben oder für den Ihnen zusätzliche Produkte/Funktionen auf Testbasis zur Verfügung gestellt wurden; (ii) dem Startdatum der Abonnementlaufzeit für den erworbenen Zugriff auf die Plattform oder zusätzliche Produkte/Funktionen oder (iii) nach Ihrer schriftlichen Kündigung der Testdienste. Jitterbit kann Ihre Nutzung der Testdienste aussetzen oder beenden, wenn (i) dies vernünftigerweise erforderlich ist, um einen unbefugten Zugriff auf Kundendaten zu verhindern; (ii) Ihre Nutzung der Jitterbit-Plattform außerhalb des Umfangs der Lizenzgewährung liegt oder Sie gegen Ihre vorstehend dargelegten Verpflichtungen verstoßen haben, und (iii) Jitterbit feststellt, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform zu einem erheblichen Schaden für Jitterbit, Sie oder andere Kunden von Jitterbit führen kann.

KEINE DATENSPEICHERUNG.

ALLE KUNDENDATEN, DIE IN DIE TESTDIENSTE EINGEGEBEN WERDEN, KÖNNEN DAUERHAFT VERLOREN GEHEN, ES SEI DENN, DER KUNDE: (i) ERWIRBT EIN ABONNEMENT FÜR DIE VON DEN TESTDIENSTEN ABGEDECKTE PLATTFORM; (ii) ERWIRBT AKTUALISIERTE DIENSTE ODER (iii) EXPORTIERT SOLCHE KUNDENDATEN VOR DER BEENDIGUNG DER TESTDIENSTE.

AUSSCHLÜSSE, BESCHRÄNKTE HAFTUNG.

IN KEINEM FALL HAFTEN JITTERBIT ODER SEINE LIEFERANTEN FÜR NEBEN-, FOLGE-, SONDER-, INDIREKTE, EXEMPLARISCHE ODER STRAFRECHTLICHE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, VERTRAG ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN; ODER FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT FUNKTIONSSTÖRUNGEN, VERZÖGERUNGEN, DATENVERLUST, DEM VERSAGEN VON SICHERHEITSMECHANISMEN ODER SCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT ENTGANGENEM GEWINN, DIENSTUNTERBRECHUNGEN, Geschäftsausfall oder entgangene erwartete Gewinne, selbst wenn Jitterbit auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die gesamte Haftung von Jitterbit im Zusammenhang mit der Nutzung der Testdienste, sei es aus Vertrag, aus unerlaubter Handlung oder aufgrund einer anderen Haftungsgrundlage, ist auf nachgewiesene direkte Schäden beschränkt, die auf Fahrlässigkeit seitens Jitterbit zurückzuführen sind, und übersteigt weder bei einzelnen Ansprüchen noch insgesamt den Betrag von $500. WENN DER KUNDE MIT DER IN DIESEM ABSCHNITT FESTGELEGTEN RISIKOVERTEILUNG NICHT EINVERSTANDEN IST, BESTEHT SEIN EINZIGER RECHTSBEHELF DARIN, DIE NUTZUNG DER TESTVERSORGUNGEN UNVERZÜGLICH EINZUSTELLEN. Die Parteien vereinbaren, dass die in diesem Abschnitt festgelegten Beschränkungen auch dann bestehen bleiben und gelten, wenn sich herausstellt, dass ein in dieser Vereinbarung festgelegter begrenzter Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt hat.

Eigentum.

Jitterbit besitzt sämtliche Rechte, title und Anteile an: (i) dem Namen und dem Logo von Jitterbit sowie den sonstigen Marken und Dienstleistungsmarken von Jitterbit, einschließlich ‘Harmony’, soweit diese in Bezug auf die Plattform verwendet werden, (ii) die Jitterbit-Plattform, Jitterbit-Anwendungen, Dokumentation und Schulungsunterlagen, einschließlich aller Anpassungen, Modifikationen, Umgestaltungen oder abgeleiteter Werke, sowie alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte (“Jitterbit-Materialien”).

Vertrauliche Informationen.

Jegliche Software, Anwendungen, Dokumentationen oder technischen Informationen, die von Jitterbit bereitgestellt werden oder Ihnen im Rahmen der Testdienste zugänglich sind, sind urheberrechtlich geschützt und enthalten wertvolle Geschäftsgeheimnisse von Jitterbit; sie gelten als vertrauliche Informationen von Jitterbit. Sofern hierin nicht ausdrücklich gestattet, sind Sie verpflichtet, die vertraulichen Informationen von Jitterbit geheim zu halten und dürfen diese weder nutzen noch an Dritte weitergeben. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Offenlegung und/oder der Missbrauch vertraulicher Informationen von Jitterbit Jitterbit erheblichen Schaden zufügen könnte, der durch die Zahlung von Schadensersatz allein nicht behoben werden könnte, und dass Jitterbit daher zusätzlich zu den ihm gesetzlich zustehenden Rechtsbehelfen Anspruch auf angemessene billigkeitsrechtliche Abhilfe hat.

Jitterbit-Servicedaten.

Jitterbit kann “Dienstdaten” erfassen und speichern, bei denen es sich um Daten handelt, die als Nebenprodukt der Nutzung der Plattform entstehen. Jitterbit kann Dienstdaten aus verschiedenen Gründen erfassen, unter anderem, aber nicht ausschließlich, zum Betrieb oder zur Überwachung der Sicherheit der Plattform, zur Bereitstellung von Support – einschließlich Systemprotokoll- und Debug-Daten –, zur Authentifizierung von Benutzern und/oder zur Verbesserung der Plattform und der damit verbundenen Dienste.

Vorschläge.

Wenn Sie Jitterbit freiwillig Vorschläge, Ideen, Verbesserungswünsche, Feedback oder Empfehlungen in Bezug auf die Funktionen und Merkmale der Plattform (“Vorschläge”) übermitteln, räumen Sie Jitterbit und seinen verbundenen Unternehmen hiermit eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite, unbefristete, unwiderrufliche Lizenz ein, diese Vorschläge frei zu verwenden, offenzulegen und anderweitig zu verwerten, einschließlich durch die Einbindung der Vorschläge in zukünftige Versionen der Plattform.

Salvatorische Klausel.

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung durch eine gerichtliche Entscheidung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung gemäß ihren Bedingungen gültig und durchsetzbar.

Regierungsbenutzer.

Die Jitterbit-Plattform gilt gemäß DFAR Abschnitt 227.7202 und FAR Abschnitt 12.212(b) jeweils als “gewerbliche Computersoftware” (“commercial computer software”) und „Dokumentation für gewerbliche Computersoftware“ („commercial computer software documentation“), sofern anwendbar. Jegliche Nutzung, Modifikation, Reproduktion, Freigabe, Aufführung, Anzeige oder Offenlegung dieser Komponenten durch die US-Regierung unterliegt ausschließlich den Bestimmungen dieser Vereinbarung.

Durchsetzung.

Die obsiegende Partei hat das Recht, von der anderen Partei ihre angemessenen Kosten, notwendigen Auslagen und die zur Durchsetzung dieses Vertrags anfallenden Anwaltskosten einzufordern.

Auftrag.

Jitterbit kann diesen Vertrag nach schriftlicher Benachrichtigung ohne die schriftliche Zustimmung der anderen Partei an ein verbundenes Unternehmen oder im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme, einer Unternehmensumstrukturierung oder dem Verkauf aller oder im Wesentlichen aller seiner Vermögenswerte abtreten. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag abzutreten oder zu übertragen. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist jede andere Abtretung dieses Vertrags null und nichtig, und alle zulässigen Abtretungen sind für die Parteien, ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Zessionare verbindlich und kommen ihnen zugute.

Selbstständige Auftragnehmer.

Das durch diese Vereinbarung begründete Verhältnis zwischen den Parteien ist das von unabhängigen Auftragnehmern, und keine Partei hat das Recht, im Namen der anderen Verpflichtungen einzugehen.

Anwendbares Recht; Gerichtsstand.

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien und dem United States, unter Ausschluss der dortigen Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung sind ausschließlich vor den Gerichten in San Francisco, Kalifornien (Staats- oder Bundesgerichte) zu verhandeln.

Keine Dritten als begünstigte Parteien.

Diese Vereinbarung begründet weder Rechte oder Rechtsmittel zugunsten Dritter noch ist sie so beabsichtigt.

Gesamte Vereinbarung.

Diese Vereinbarung enthält die gesamte Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung und ersetzt alle diesbezüglichen früheren Vereinbarungen.