Termos e Condições da Versão de Avaliação da Jitterbit

TERMOS E CONDIÇÕES DOS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO DA JITTERBIT

Versão Online 21 de novembro de 2022

Obrigado por escolher os Serviços de Avaliação (“Serviços de Avaliação”). O uso dos Serviços de Avaliação é regido pelos termos e condições listados abaixo, que constituem um acordo entre você e a Jitterbit, Inc (“O Contrato”).

AO FORNECER INFORMAÇÕES PARA CRIAR UMA CONTA E CLICAR EM UMA CAIXA INDICANDO A ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO, VOCÊ CONCORDA EM SE VINCULAR A TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI CONTIDOS. SE VOCÊ NÃO ACEITAR E CUMPRIR ESTES TERMOS, VOCÊ NÃO PODERÁ USAR OS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO.

Ao aceitar este Contrato ou usar os Serviços de Avaliação, você concorda com todos estes termos e consente com a transmissão de determinadas informações durante a ativação e o uso dos Serviços de Avaliação

“Dados do Cliente” significa todos os seus dados eletrônicos processados pelos Serviços de Avaliação, incluindo informações pessoais.

“Plataforma” significa a plataforma de software de marca “Harmony”, disponível ao público e no formato de autoatendimento, incluindo quaisquer outros serviços prestados on-line pela Jitterbit, como o Aplicativo App Builder e quaisquer outros aplicativos da Jitterbit, bem como a documentação relacionada disponibilizada a você para os Serviços de Avaliação.

Concessão de Licença.

Sujeito a todos os termos e condições deste Contrato, a Jitterbit concede a você, durante o Prazo, uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e não sublicenciável para usar os Serviços de Avaliação internamente exclusivamente para fins de teste e garantia de qualidade. A menos que você celebre um contrato separado por escrito com a Jitterbit, qualquer outro uso é proibido.

Por meio deste instrumento, você concede à Jitterbit uma licença limitada, revogável e mundial para usar e processar os Dados do Cliente durante a vigência para (a) fornecer os Serviços de Avaliação, incluindo a execução de transferências eletrônicas e/ou automatizadas de tais Dados do Cliente de acordo com as configurações e definições de segurança dos Serviços de Avaliação, e (b) cumprir a lei aplicável ou ordem governamental.

Restrições de Licença.

Você não deve

(i) sublicenciar, revender, alugar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, utilizar em regime de compartilhamento de tempo (*time sharing*) ou explorar comercialmente a Plataforma de outra forma, ou disponibilizar a Plataforma a qualquer terceiro;

(ii) copiar a Plataforma ou qualquer parte, recurso, função ou interface de usuário da mesma, ou criar trabalhos derivados, extensões ou modificações da Plataforma

(iii) fazer engenharia reversa ou tentar determinar o código-fonte da Plataforma, ou usar ou acessar a Plataforma com o propósito de criar um produto competitivo;

(iv) remover quaisquer identificações de produtos, avisos de propriedade, direitos autorais ou outros avisos contidos na Plataforma;

(v) uso em violação à lei aplicável (incluindo leis de controle de exportação) ou regulamentação, ou em violação aos direitos de terceiros;

(vi) enviar ou armazenar material infrator, obsceno, ameaçador, difamatório, ilegal ou ilícito, incluindo material prejudicial para crianças ou que viole direitos de terceiros;

(vii) interferir ou perturbar conscientemente a integridade ou o desempenho da Plataforma ou dos dados nela contidos;

(viii) tentar obter acesso não autorizado à Plataforma ou a sistemas ou redes relacionados;

(ix) transmitir ou processar Informações Pessoais em violação às Leis de Proteção de Dados aplicáveis.

Termos de Uso do Período de Teste.

Este Contrato entra em vigor na Data de Vigência e continuará pelo período de teste gratuito indicado pela Jitterbitt. A Jitterbit pode rescindir, estender ou renovar o Prazo por qualquer motivo, a seu critério. “Data de Vigência” significa a data em que os Serviços de Teste forem disponibilizados a você pela primeira vez.

Serviços de Avaliação.

Os Serviços de Avaliação são fornecidos para fins de avaliação e não para uso em produção, não são suportados, podem conter bugs ou erros e podem estar sujeitos a termos adicionais. Os Serviços de Avaliação são fornecidos única e exclusivamente “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE QUALQUER TIPO. A JITTERBIT NÃO GARANTE NEM ASSEGURA QUE SEU USO DOS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO SERÁ ININTERRUPTO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS. O CLIENTE ASSUME E ISENTA INCONDICIONALMENTE A JITTERBIT DE TODOS OS RISCOS ASSOCIADOS AO USO DE QUAISQUER SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO. A Jitterbit pode descontinuar os Serviços de Avaliação a qualquer momento, a seu exclusivo critério.

Sem Suporte e Manutenção:

A Jitterbit não terá obrigações de suporte ou manutenção em relação aos Serviços de Avaliação.

Suspensão/rescisão.

Você pode encerrar o uso dos Serviços de Avaliação a qualquer momento durante o Prazo. Os Serviços de Avaliação serão encerrados na primeira das seguintes datas: (i) o término do período de avaliação gratuita para o qual você se registrou ou para o qual produtos/funcionalidades adicionais foram disponibilizados a você em caráter de avaliação; (ii) a data de início do Prazo de Assinatura para acesso adquirido à Plataforma ou a produtos/funcionalidades adicionais, ou (iii) mediante o seu aviso prévio por escrito de rescisão dos Serviços de Avaliação. A Jitterbit poderá suspender ou encerrar o seu uso dos Serviços de Avaliação se (i) for razoavelmente necessário para impedir o acesso não autorizado aos Dados do Cliente; (ii) pelo uso da Plataforma Jitterbit fora do escopo da Concessão de Licença ou violação de suas obrigações estabelecidas acima e (iii) se a Jitterbit determinar que o seu uso contínuo da Plataforma pode resultar em danos materiais à Jitterbit, a você ou aos outros clientes da Jitterbit.

SEM RETENÇÃO DE DADOS.

QUALQUER DADO DE CLIENTE INSERIDO NOS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO PODE SER PERMANENTEMENTE PERDIDO, A MENOS QUE O CLIENTE: (i) ADQUIRA UMA ASSINATURA DA PLATAFORMA COBERTA PELOS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO; (II) ADQUIRA SERVIÇOS ATUALIZADOS, OU (III) EXPORTE TAIS DADOS DE CLIENTE ANTES DO TÉRMINO DOS SERVIÇOS DE AVALIAÇÃO.

EXCLUSÕES, RESPONSABILIDADE LIMITADA.

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A JITTERBIT OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, INDIRETOS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, SEJA EM VIRTUDE DE DELITO, CONTRATO OU DE OUTRA FORMA; NEM POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES DE OU RELACIONADOS A QUAISQUER MAL FUNCIONAMENTOS, ATRASOS, PERDA DE DADOS, FALHA DE MECANISMOS DE SEGURANÇA OU DANOS ASSOCIADOS A LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO, PERDA DE NEGÓCIOS OU LUCROS PREVISTOS, MESMO QUE A JITTERBIT TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA JITTERBIT EM RELAÇÃO A QUALQUER USO DOS SERVIÇOS DE TESTE, SEJA POR CONTRATO, DELITO OU SOB QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SERÁ LIMITADA A DANOS DIRETOS COMPROVADOS DECORRENTES DE NEGLIGÊNCIA DA JITTERBIT E NÃO EXCEDERÁ, SEJA EM RELAÇÃO A QUALQUER RECLAMAÇÃO INDIVIDUAL OU NO AGREGADO, $500. CASO O CLIENTE NÃO CONCORDE COM A ATRIBUIÇÃO DE RISCO PREVISTA NESTA SEÇÃO, SEU ÚNICO RECURSO SERÁ INTERROMPER IMEDIATAMENTE O USO DOS SERVIÇOS DE TESTE. As partes concordam que as limitações especificadas nesta Seção permanecerão em vigor e serão aplicáveis mesmo que se constate que qualquer medida corretiva limitada especificada neste Contrato tenha falhado em seu objetivo essencial.

Propriedade.

A Jitterbit detém todos os direitos, title e interesses relativos a: (i) o nome e o logotipo da Jitterbit, outras marcas registradas e marcas de serviço da Jitterbit, incluindo ‘Harmony’ conforme aplicado à Plataforma, (ii) a Plataforma Jitterbit, os Aplicativos da Jitterbit, a Documentação e os Materiais de Treinamento, incluindo quaisquer personalizações, modificações, adaptações ou obras derivadas, bem como todos os direitos de propriedade intelectual a eles associados (“Materiais da Jitterbit”).

Informação Confidencial.

Qualquer software, aplicativo, documentação ou informação técnica fornecida pela Jitterbit ou acessível a você como parte dos Serviços de Avaliação é de propriedade exclusiva da Jitterbit e contém segredos comerciais valiosos da Jitterbit, devendo ser considerada Informação Confidencial da Jitterbit. Salvo conforme expressamente autorizado neste documento, você manterá as Informações Confidenciais da Jitterbit em sigilo e não utilizará nem divulgará nenhuma dessas Informações Confidenciais da Jitterbit a terceiros. Você reconhece e concorda que a divulgação e/ou o uso indevido das Informações Confidenciais da Jitterbit podem causar danos substanciais à Jitterbit que não poderiam ser reparados apenas pelo pagamento de indenização por danos e, portanto, a Jitterbit terá direito a medidas cautelares equitativas, além de quaisquer outras medidas que lhe sejam previstas em lei.

Dados de Serviço do Jitterbit.

A Jitterbit pode coletar e manter “Dados do Serviço”, que são dados gerados como subproduto do uso da Plataforma. A Jitterbit pode coletar Dados de Serviço por diversos motivos, incluindo, entre outros, operar ou monitorar a segurança da Plataforma, prestar Suporte — incluindo dados de log do sistema e de depuração —, autenticar a identificação do usuário e/ou aprimorar a Plataforma e os serviços relacionados.

Sugestões.

Se você enviar voluntariamente à Jitterbit quaisquer sugestões, ideias, solicitações de melhoria, feedback, recomendações referentes aos recursos e funções da Plataforma (“Sugestões”), você por meio deste concede à Jitterbit e suas Afiliadas uma licença não exclusiva, isenta de royalties, mundial, perpétua e irrevogável para usar, divulgar e explorar livremente tais Sugestões, inclusive incorporando as Sugestões em versões futuras da Plataforma.

Separabilidade.

Se qualquer disposição deste instrumento for considerada inválida ou inexequível por decisão judicial, o restante deste Contrato permanecerá válido e exequível de acordo com seus termos.

Usuários do Governo.

A Plataforma Jitterbit é “software de computador comercial” e “documentação de software de computador comercial”, respectivamente, em conformidade com a Seção 227.7202 do DFAR e a Seção 12.212(b) do FAR, conforme aplicável. Qualquer uso, modificação, reprodução, liberação, execução, exibição ou divulgação desses componentes pelo Governo dos EUA será regido exclusivamente pelos termos deste Contrato.

Aplicação.

A parte vencedora terá o direito de cobrar da outra parte seus custos razoáveis, desembolsos necessários e honorários advocatícios incorridos na execução deste Contrato.

Tarefa.

Mediante notificação por escrito, a Jitterbit poderá ceder este Contrato sem o consentimento por escrito da outra parte a uma Afiliada ou em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização societária ou venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos. Você não poderá ceder ou transferir este Contrato. Sujeito ao disposto acima, qualquer outra cessão deste Contrato será nula e sem efeito, e quaisquer cessões permitidas serão vinculativas e reverterão em benefício das partes, de seus respectivos sucessores e cessionários permitidos.

Contratados Independentes.

A relação entre as partes criada por este Contrato é a de contratantes independentes e nenhuma das partes terá qualquer autoridade para criar qualquer obrigação em nome da outra.

Lei Aplicável; Foro.

Este Contrato será regido pelas leis do Estado da Califórnia e pela lei United States, independentemente das disposições sobre conflitos de leis nelas contidas. Todas as controvérsias relativas a este Contrato serão julgadas exclusivamente pelos tribunais localizados em São Francisco, Califórnia (Tribunais Estaduais ou Federais).

Nenhum Beneficiário Terceiro.

Este Contrato não confere nem pretende conferir quaisquer direitos ou recursos a terceiros.

Contrato Integral.

Este Contrato contém o entendimento integral das partes com respeito ao seu objeto e substitui todos os acordos anteriores relacionados ao mesmo.